inspiracją są otaczające mnie przedmioty, muszle, kamienie, biżuteria z szuflady mamy i babci, chęć pokazania piękna rzeczy, które czasem zbieram lub dostaję – stare zegarki, dziwne kamyki.. muszle
a także chęć tworzenia rzeczy pięknych wtedy kiedy mam ochotę mieć jakąś piękną rzecz – cóż za wygoda i po prostu potrzeba duszy….
lubię rzeczy, które zachęcające do patrzenia i dotykania
miękkie z twardym, zimne z ciepłym, szorstkie z gładkim, odwieczna gra przeciwieństw i dopełnień, lekko i ciepło zimą, chłodno latem
w zależności od potrzeby ducha i inspiracji i tego co wpadnie w ręce nie spodziewając się niczego, powstają rzeczy naszyjne mniejsze i większe, lżejsze i cięższe…
ostatnio coraz większe… bo podobno skromność to cecha, którą się ma, jak nie ma się innych zalet
everything can be inspiration – objects I have collected for some reason or without any, shells, stones, jewels
the aim is to show the beauty of things and the inside beauty
and there is a desire to create beautiful thing when I want to have a beautiful thing – what a convenience and simply the need of my soul ….
I like things that encourage touching and looking
from soft to hard, cold to warm, rough with smooth, the eternal game of contradictions and fulfillments, and slightly warm in winter, cool in summer
depending on the needs of the spirit and inspiration, and what comes into the hands not expecting anything now, my works are small or large light or heavy…
